Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tomáš Materna – Edgar Flores (Willy 'Casper'), Klára Šumanová – Paulina Gaitan (Sayra), Zuzana Skalická – Diana García (Martha Marlene) / Catalina López (teta Toña), Ladislav Cigánek – Gerardo Taracena (Horacio), Roman Hajlich – Kristian Ferrer (Smiley), Bohumil Švarc ml., Ivo Novák, Jan Szymik, Inka Šecová, Jaroslav Horák, Rudolf Kubík, Pavel Tesař.
Překlad: Karmen Kuchárová
Zvuk: Janek Maňhal
Produkce: Jan Morávek
Úprava a režie českého znění: Václav Merhaut
Vyrobilo: pro Bontonfilm Studio Grant, Dabing, 2010